O Blogger liberou no dia 20 uma nova funcionalidade que irá nos ajudar muito, as páginas estáticas. Você pode ver aqui o post no Blogger in Draft.
As páginas estáticas permitem que você publique informações estáticas com links a partir de seu blog. Por exemplo, você pode usar esse recurso para criar uma página Sobre o Blog, uma página de Contato dentre outras.

O Editor de Páginas do Blogger é o mesmo Editor de Postagens, só que sem algumas funções. Para criar uma página estática, acesse o Blogger in Draft e vá em Gerenciar Postagens e Editar Páginas:

Assim que a página for publicada, você pode criar um menu horizontal com o Widget Páginas. O Widget Páginas permite adicionar links para suas páginas em abas no topo do seu blog, ou como links na barra lateral do seu blog.

PS: A equipe do Blogger ainda publicou um tutorial para adicionar o menu em templates modificados, confira: http://www.google.com/support/blogger/bin/answer.py?hlrm=br&answer=165955#templates